Prefazione
Lo scopo di questo Codice etico per i soci Servas è quello di garantire che i soci Servas comprendano e condividano la visione, la missione, i valori e lo scopo di Servas, in conformità con gli Statuti di Servas International (2022):
Visione e missione: Lo scopo della rete è quello di creare le condizioni per lo scambio di idee, esperienze e conoscenze che promuovano la tolleranza e la comprensione tra i popoli del mondo. Ci proponiamo di farlo in modo coerente con i nostri principi e valori. La visione generale e a lungo termine di Servas International è quella di un mondo più pacifico e la missione è quella di contribuire al progresso verso questo obiettivo.
Principi: I principi fondamentali di Servas International sono la fede nella dignità e nel valore della persona umana, l'uguaglianza dei diritti di tutti gli esseri umani e la convinzione che il rispetto e la cura dell'ambiente costituiscano la base per un mondo più pacifico.
Etica e valori: Crediamo che le nostre vite si arricchiscano quando ci incontriamo, interagiamo, condividiamo e impariamo gli uni dagli altri. I nostri valori chiave sono la cura delle persone e del pianeta.
I membri di Servas promuovono la coesistenza pacifica abbracciando i valori di:
- Amicizia basata su apertura, fiducia e rispetto.
- Ospitalità e generosità, attraverso viaggi, ospitalità e altre opportunità di incontro.
- Diversità e inclusione, che si estendono al di là di culture, tradizioni e religioni.
- Tolleranza per le opinioni altrui e rispetto per le tradizioni culturali e religiose.
- Cura dell'ambiente e riduzione del nostro impatto sulla terra, riciclando e viaggiando con leggerezza.
Dichiarazione etica di Servas per tutti i Membri e i Leader
Come membro di Servas sono consapevole che lo scopo dell'organizzazione è quello di promuovere la pace e la comprensione tra i popoli offrendo opportunità di contatti più profondi e personali tra culture diverse. Farò la mia parte per promuovere questo scopo nelle mie visite e nell'ospitare i visitatori Servas.
Tutti i membri Servas sono tenuti ad accettare il presente Codice Etico come requisito fondamentale per l'appartenenza a Servas.
I viaggiatori Servas e gli ospiti Servas:
- Mostrare rispetto e tolleranza per tutte le persone e le credenze.
- Rispettare la privacy dei viaggiatori Servas e degli ospitanti durante le visite Servas.
- Viaggiare solo con una lettera di presentazione (LOI) valida.
- Mantenere la riservatezza dei dati personali dei membri Servas e chiedere il permesso di utilizzare informazioni su altri membri Servas.
- Durante il servizio come funzionario, membro del comitato o in qualsiasi altra veste con Servas, comportarsi con integrità e in modo tale da evitare qualsiasi conflitto di interessi tra Servas e altre organizzazioni o aziende.
- Comprendono che, poiché Servas incoraggia le amicizie tra persone di diversa provenienza, possono sorgere delle differenze, come in qualsiasi altra relazione. Pertanto, nel caso in cui si verifichi un conflitto, usa la trasparenza e una comunicazione aperta e diretta con la persona; se questo non si risolve, si può ricorrere a un moderatore e, se ancora non si risolve, la situazione viene riferita al Comitato per la Risoluzione dei Conflitti (CRC) o ad un altro organo competente designato da Servas International o da un'entità Servas nazionale per gestire tali controversie.
Questo testo è stato approvato da un voto a distanza di Servas International (SI DV) nel maggio-giugno 2023.